Keine exakte Übersetzung gefunden für مستند ثبوتي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مستند ثبوتي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 1.11 ¿Es necesario, antes de la importación, exportación o tránsito de armas de fuego, presentar a efectos de control una declaración de mercancías y documentos justificativos? Además, ¿deben comunicar informaciones a las autoridades aduaneras suizas los importadores, exportadores o terceros antes de la expedición de esas mercancías?
    1-11 هل من الضروري تقديم كشف البضائع والمستندات الثبوتية المتصلة بالأسلحة النارية، لأغراض التدقيق، قبل استيراد هذه الأسلحة أو تصديرها أو عبورها؟ وهل يجب، فضلا عن ذلك، على المستوردين أو المصدرين أو غيرهم تقديم المعلومات اللازمة إلى سلطات الجمارك السويسرية قبل شحن هذه السلع؟
  • Cabe señalar que en los documentos de identidad de los hijos ilegítimos emitidos por el Departamento del Estatuto Personal no figura ninguna seña o indicación de que el niño sea ilegítimo, de conformidad con lo dispuesto en los pactos y convenios internacionales relativos a los derechos del niño y a la eliminación de todas las formas de discriminación contra ellos suscritos por el Gobierno del Líbano.
    تجدر الإشارة إلى أن المستندات الثبوتية الشخصية التي تصدرها دائرة الأحوال الشخصية للأطفال غير الشرعيين، لا تلحظ عليها أية إشارات أو دلالات على أن هؤلاء الأطفال هم غير شرعيين، وذلك إنفاذاً للاتفاق والمواثيق الدولية الراعية لحقوق الأطفال، ومكافحة جميع أشكال التمييز ضدهم التي تلتزم بها الدولة اللبنانية.